赛季结束，布尔金集合了队员，一番叮嘱，球队也就放假了，队员们四散而去。帕维尔和展翼翔约好，假期会带着丽丝去中国找他。
伦敦郊外西蒙斯的别墅内，查尔顿俱乐部的副主席伊恩莱利坐在沙发上，对面前的西蒙斯道：“主席先生，现在是不是该考虑卖掉那个中国小子了，我想我们已经达到了目的。”
“no！伊恩，还不到时候，他现在还没有太大的知名度，没有名气卖不了太高的价钱，顶多一百万英镑。与其这么点钱放他走不如让他留在队中，而让他留在队中所能带来的潜在价值远大于此。”
“可是主席先生，据我所知，那个中国小子只签了两年合约，两年后他就是自由身，想去哪就去哪了，我们约束不了他了。”
“我知道，伊恩，本赛季结束后我们可以想办法让凯文重新和他签订一份合约。他目前的薪水只有周薪一千英镑，非常的低，到时候给他周薪5000英镑，甚至一万英镑，还怕他不动心。伊恩，我有预感，照目前的态势很可能会到来一个大查尔顿时代，一举打破几大豪门垄断英超的局面，查尔顿也将在英超占据一席之地。”
“主席，对新的赛季我们也充满了向往，董事会全力支持你的决策。”
至于俱乐部高层怎么想已不得而知了，展翼翔已经坐上飞往北京的航班。
当展翼翔走下飞机，走进机场航站楼那一刻，早已等在那里的展鹏夫妇立刻迎上前去。何虹一把抱过儿子，上上下下一打量，眼泪就流了下来，展鹏站在一边呵呵傻笑。
当晚，在北京一家豪华酒店内，展鹏宴请了李飞一家及一众球友，为儿子接风洗尘。酒喝得很热闹，展翼翔挨个向叔叔大爷们敬酒，对他们的关心表示感谢。
第二天，展翼翔又专门登门拜访李飞。
当展翼翔把足总杯的复制奖杯拿出来时，李飞眼睛立时瞪圆，捧在手中仔细端详，兴奋地连声说好。
“李叔，这个奖杯是个复制品，和原来的倒是一模一样，我特意和俱乐部要的，送给您做个纪念。还有一个联赛杯的奖杯，那是我得到的第一个奖杯，我就收藏做个纪念了。”
“好，好，那李叔就占你便宜，收下了，这个很贵重啊，恐怕中国都没谁有啊，我这差不多是独一份啊，呵呵！”
展翼翔和李飞聊起在英国的经历，说起自己在俱乐部的地位，李飞频频点头。
“小翼啊，我没看错你，好好表现吧，更广阔的舞台等着你去表演。对了，明年是巴黎奥运会，李叔现在调入了国奥队教练组，也是国字号队伍的教练了。”
“是吗，太好了，李叔，国奥出线了吗？”
“唉！还在打小组赛，形势并不乐观。能不能出线还的看最后三场小组赛。”
展翼翔看出李飞说到国奥形势心情有些低落，忙转移话题：“李叔，紫焰放假了吗？”
“快了，后天回来！回来我让她打电话给你。”
“李叔，那我不多呆了，那我先回去了，好久没回家了，我陪陪我老妈去。等紫焰回来，我请她吃饭。”
告别了李飞，展翼翔直接回了家，漂泊在外这么长时间，他要好好陪陪父母，有太多的感受要和父母交流。
展翼翔在家住了三天，这三天里和老爸老妈好像有着说不完的话。老爸展鹏关心的是儿子训练比赛等等方面的事，老妈何虹则是很八卦地问起展翼翔有没有英国女孩投怀送抱，有没有去逛夜店，外国球员可都是这样。老妈的八卦之心搞得展翼翔哭笑不得。
其间，李紫焰放假回家，给他打来了电话，第二天一大早就来展翼翔家找他。李紫焰一进门，看见何虹，阿姨长阿姨短的叫的何虹眉开眼笑。
大概是北京的夏天太热的缘故，今天李紫焰穿着一条白色热裤，粉红t恤，白皙的大腿修长笔直，看的展翼翔一阵恍惚。
“紫焰，坐，坐！我前些天刚去过你家。”展翼翔忙招呼李紫焰坐下。
这时，门铃一响，何虹忙去开门，方菲站在了门外。
“阿姨好，展翼翔回来了？”
“啊，是小菲啊，快进来。”
方菲走了进来，看见沙发上坐着的李紫焰，眉头不易觉察的皱了一下，李紫焰则鼻子微不可闻的轻哼一声。
方菲穿了一条牛仔热裤，白色露脐小t恤，一样的青春靓丽，性感迷人。
看着老妈玩味的笑意，展翼翔浑身不自在，耸了耸肩说：“老妈，我们出去玩玩，中午不回来了。”连忙招呼李紫焰和方菲，匆匆走出了家门，身后传来何虹的笑声。
出了楼门，展翼翔长出了一口气，对二女说：“怎么这么巧，你们咋都今天来了？”
李紫焰道：“展翼翔，你大老远从英国来一趟不容易，我当然得赶紧来看你了，没准哪天你又回去了呢。你师大的队友们可都惦着你呢！”
方菲一瞪眼：“猪头，你回来怎么也不去找我？”
“方菲，我回来时你不是还没放假吗，再说，咱们虽然住同一个小区，可我一直还没去过你家呢，我不认识啊！”
“那好，明天你来我家吃晚饭，让我妈看看你！”
展翼翔忙说：“吃饭就算了吧，这两天有事，我队友要到中国度假，我得陪着。吃饭的事回头再说吧，咱们走走吧，中午我请你们吃饭，哥们我踢球赚了点钱，请你们吃饭还是够用的。”
走出小区，李紫焰很自然的挽住展翼翔的左胳膊，方菲一见，走上前二话不说，一把挽住展翼翔的右胳膊。两个美女将展翼翔夹在了中间，场面很是怪异。
走在路上，展翼翔还是感受到路人鄙视的目光，一个个的分明流露出这小子太有齐人之福的神情，看的展翼翔浑身不舒服。也就是戴着墨镜，还可强装镇静。