“……”
很快，《东风破》进入了副歌部分。
“谁在用琵琶弹奏一曲东风破”
“岁月在墙上剥落，看见小时候”
“尤记得那年我们都还很年幼”
《东风破》的词美的不像话，意境更是高绝。
“岁月在墙上剥落”这一句，让时间和历史被具体化了。
时间好像可以被看见了一般。
当然，在场的外国观众们这时是没法领悟华夏文字之美了。
不过，他们当中大部分人都被《东风破》的曲子吸引，跟着摇晃起了手中的应援棒。
三上飞鸟是个例外。
此时，她一边紧紧盯着舞台上的陈远，一边扯着自己男朋友的衣服，不断开口问道：“这句歌词是什么意思？”
“什么？你翻译不过来？”
“飞君！你是华夏人吗？”
“你怎么连华夏文字都翻译不了？”
“还有！你不是陈远君的粉丝吗？”
“你竟然对陈远君的作品这么不熟悉？”
“什么？这是陈远君的新歌？”
“哇！陈远君也太有才华了吧？怎么能创作出这么好听的歌曲？”
“飞君！你在干什么！”
“赶紧录音，赶紧记下歌词！”
“等会都给我翻译过来！”
“我要知道陈远君这首歌唱了什么。”
“感觉……这一定是很美的一首歌。”
“……”
一旁的刘飞感觉自己衣服都要被扯烂了。
耳朵更像是有上百只苍蝇在飞来飞去，嗡嗡嗡的响个不停。
他现在脑海里唯一的想法是……回家。
他第一次发现三上飞鸟很吵！
刘飞之所以会喜欢上三上飞鸟，是因为对方身上那一股特立独行的气息。
爱谁谁！
可现在……
“飞君！你愣着干什么！”
“赶紧给我翻译这一句歌词的意思啊！”
三上又扯起了刘飞的衣服。
他只能……无奈地当起了翻译陈远歌曲的工具人。
此时，《东风破》已经来到了最后部分。
“谁在用琵琶弹奏一曲东风破”
“枫叶将故事染色，结局我看透”
“篱笆外的古道我牵着你走过”
“荒烟漫草的年头，就连分手都很沉默”
真的是很绝的词。
“枫叶将故事染色”，就算不懂手法上的高超，也能清晰感觉到意境的绝美。