此时林安手里捧着的,是一本非常著名的古典文集。
这本《尚书》是先秦时期的著作,在众多的经史子集之中是比较出名的一个,几乎是必考的。
李世民不过是看了两眼,便不由得皱起了眉头。
他指着上面一些比较特殊的符号好奇的问:“林老弟,你这上面写的都是写什么?”
因为此时林安手中的那本书上,到处都写满了批注,而且是十分特殊的那种批注。
不过和之前那本大唐律法是完全不一样的,现在这本书上的一些批注,只是为了方便自己阅读。
林安头也不抬的说:“这个东西,就是为了方便我自己,读起来会更加顺畅一些,比如说这个像是小蝌蚪的符号,叫做逗号,是用来把一行字断开的。”
“这书里面有些东西我还是不能理解,需要反反复复的去阅读,去思考。”
“如果是碰到不符合我阅读习惯的句子,我就会在中间加上一些符号,这样才能记得住,才能更方便。”
不错,现在林安在这本书上加的,就是一些标点符号。
其实也不是什么特殊的,就是最普通的逗号,句号,问号这些。
听着林安的解释,李世民不由得一愣。
仔细的看了看才好奇的问:“既然是符号,那这怎么还不一样呢?难道是代表着不同的意义?”
林安指着上面的标点符号便开始为这位大唐天子做起了解释。
“比如说这个像是小蝌蚪一样的符号,这个是用在一句话的中间来做停顿的。”
“还有这个圆点,叫做句号,画上这个就代表着这句话已经说完了。”
“从下一句开始,就要讲述另一个意思了。”
“还有这个是问号,代表着心中有疑惑,有疑问。”
“没办法,这一长串的话下来,还是不加个标点符号那理解起来真是太难了。”
“同样都是一句话,不加上标点符号的话,每一个人理解起来的意思就不一样了。”
林安是自顾自的解释着,完全没留神李世民脸上的表情变得精彩到了极点。
标点符号?
还别说,那这还真是个好东西。
这猛地一听好像没什么厉害的,可仔细想想,用处却非常之大。
不同的符号,用来断句只是其次,最关键还能表达一个人的情绪,语气。
这就很厉害了。
毕竟唐朝以前的古文典籍都没有任何的标点符号,通通都是一句话下来,一大串的,看起来那叫一个累。
如果是有着深厚文化底蕴,那当然是没关系。
熟悉其中的内容,理解其中的意思,肯定就能牢牢地记在心里了。
可如果是陌生的文章,那读起来就比较困难了。