晚宴结束，黑田热情地把林若水四人送出院门，坚持让司机驾车将四人送回酒店。
目送着四人上车远去，黑田回到客厅，木村同一名叫松井的手下已等在屋内。
黑田没有说话，只是向松井投去了一个询问的目光，松井重重地点了点头，黑田摆了摆手，松井转身离开。
黑田在沙发上坐下，端起一杯茶，慢慢饮了一口，才抬起头对躬身立于一侧的木村问道：
“刚才听清了没有？”
按照黑田的意思，原本让木村也一起参加晚宴，并借机观察孟希他们看见木村时，会不会有惊慌失措的表现。
可木村哪里敢面对这四个人，在东升号上不清楚林若水的身份，现在的他已经知道当时踢到了多大的一块铁板。真见了面，谁惊慌失措还说不定呢。于是以暗中观察得到结论更准确为由，竭力说服黑田，让他一直躲在隔壁房间偷听。
“黑田社长，听得很清楚，但这个孟希说倭语是带有明显的江户口音，那天晚上去的人发音很标准，并没有口音，所以我也无法确定是不是他。”木村答道。
“一个魔术师，让你看到的都不一定是事实，更何况是听到的，先这样吧。”黑田表情淡然，挥了挥手，木村知趣地退出了房间。
----------
凌飞燕和林若水坐在商务车的中排，叽叽喳喳地说个不停，前排的孟希侧耳听了一下，原来是凌飞燕在抱怨菜量太小，一晚上她都只敢看不敢吃。林若水笑着在和她解释这就是倭国人请客的习惯，所谓的“眼睛盛宴”而不是“嘴巴大餐”，一会儿回到酒店后，不怕胖可以再出去吃点夜宵。
孟希也笑着讲起他刚来倭国时，去同学家里做客三个“二”的经历——一共两个人、上了两道菜、吃了两个小时，最后饿得连说话的力气都没有了。以后再有人请客时，必须要先吃饱才敢去。
四人在车上有说有笑，开车的司机由于听不懂华语，觉得有些无聊，随手打开收音机，但播放出来的声音伴随着沙沙的噪音时断时续，司机便更换到了相邻的下一个频段，噪音依旧存在，却低了不少，继续向下更换，噪音逐渐消失了。
可能是不喜欢正在收听的节目，司机于是又往回更换频段，噪音也随着逐渐增大，连续更换了好几个频段后，噪音才慢慢消失。司机疑惑地嘟囔了一句：这是怎么了？
正在此时，司机的电话忽然响起，刚听了一句话，司机便挺直身回答了一声是，立刻关掉了收音机。
----------
孟希本以为是收音机出现了故障，但司机执行命令般的反应，却让他忽然有一种危险的感觉，连忙拿出手机，编辑好一条信息，然后发送给楚天。
楚天看了一眼手机，一脸震惊地看向孟希。
林若水见这哥俩神神秘秘的，笑道：“小天哥，你哥跟你说什么了啊，不直接讲还要发信息？”
“嫂子，我哥……”楚天猛然被林若水一问，竟脱口而出叫嫂子，话没说完，自己的脸先红了。
林若水的脸比楚天更红，一声嫂子让她再也不关心这哥俩要干什么了。
唯恐天下不乱的凌飞燕却抓住了机会，哈哈大笑着冲孟希大喊：“妹夫，你来说，你来说……”
林若水伸手去捂凌飞燕的嘴，不停叫着：“不许胡说八道！”
闹了一会儿，凌飞燕又把矛头指向了楚天：“小天，你说，你哥到底说了什么，有啥好玩的事必须带上我！”
楚天只好说道：“我哥说一会儿让我自己先回房间。”
“你干什么去？”凌飞燕脱口向孟希问道，结果看到孟希只是笑了笑，林若水的头却又低了些，心下顿时了然，撇了撇嘴道：
“小天，他们不管你，我管！一会儿先把东西放回房间，燕儿姐请你吃宵夜去！”
----------
江户的夜晚热闹繁华，孟希和林若水却觉得周遭一片安静祥和，仿佛天地间只有他们两人在行走。
俩人都没有说话，心思在偶尔一个对视就已全部了然。