邵厚信和陈知行叩门进入。
“胡晓东同志,这位是我专程请来的破案高手陈知行同志。”
“知行,这位是外事部的翻译胡晓东同志。”
邵厚信给两人介绍。
陈知行和胡晓东握了握手,互相熟悉。
两个老外扭头打量陈知行这个陌生人,眼神中满是轻蔑之色。
看向邵厚信的时候,两人更是目光嫌弃。
“胡晓东同志,他俩刚才在说啥?”
陈知行察觉到老外的打量眼神,询问。
“弗雷先生和阿尔贝先生抱怨,公安提供的热水太差了,浪费了他们的咖啡。”
胡晓东露出一个无奈的笑容。
“一个二战才打了三十二天,四十二天便宣布投降的国家,他们的公民有什么资格嫌弃在战胜国的领土上挑三拣四。”
陈知行面露不屑。
老外真他妈一个味,不放弃任何一个自己装逼,贬低他人的机会。
邵厚信诧异的看了一眼陈知行,没想到后者竟然对历史了解的这么清楚。
“陈知行同志,这话我可不敢帮你翻译。”
“说给这两人听,他俩非得炸了不可。”
胡晓东苦笑。
两个老外目光落在邵厚信身上,叽里咕噜的一顿说。
陈知行从他们的表情上可以看出,这两货绝对没说啥好话。
“他们说啥?”
邵厚信问向胡晓东。
“弗雷先生问,找到他们的相机没有,如果没有找到,就赶紧去找。”
“他们的时间非常宝贵,不能浪费在没有能力的人身上。”
“阿尔贝先生说,他们后天即将返回祖国,如果找不到相机,他们会狠狠投诉到外事部。”
胡晓东一板一眼的翻译。
他稍稍修改了一些措辞,比如名为弗雷的那个老外,说的是不能把时间浪费在废物身上。
胡晓东改成了‘没有能力的人’。
如果原意翻译给邵厚信听,胡晓东担心搞出外交事故来。
“请跟他们俩说,明天下午之前,我们一定会找到他们的相机。”
“希望找到相机后,他们还有机会返回他们的祖国。”
陈知行嘴角带着一丝冷笑,补充道:“请原意翻译。”
胡晓东愣了一下,看向邵厚信。
“按陈知行同志说的来,有问题我担着。”
邵厚信肯定道。
胡晓东用法语,翻译给弗雷以及阿尔贝听。
砰!
卷毛弗雷猛地一拍桌子,怒气腾腾起身,伸手指着陈知行叽里咕噜一顿说。
长脸阿尔贝同样愤怒起身,对着胡晓东说个不停。
“弗雷和阿尔贝说,你的话似乎在威胁他们,他们无法容忍。”
“这是对他们人权的践踏,他们想去哪里就去哪里,没人能管得着。”
胡晓东传递信息。
陈知行一脸平淡,伸出手指从弗雷身前的咖啡杯里,夹出陶瓷咖啡勺。
两个老外一脸疑惑,不知道眼前这个年纪轻轻的华国人要干啥。
陈知行握着咖啡勺,放在双掌中间,发力搓揉。
陶瓷碎渣从他的掌缝间洒落。
“哇!”
“kongfu!”
两个老外连连惊叹。
“胡晓东同志,麻烦帮我翻译。”
“这里是华国领土,如果他敢继续跟我拍桌,用手指指着我,我保证他的手指会跟这根咖啡勺一样。”