原版的《女拳霸》，后期有一段女主角在日式堂口以一敌百的打斗，很明显模仿了《杀死比尔》。
既然如此，杨叶就干脆把《杀死比尔》拍出来算了。
阿佳妮虽然在欧洲影响力很大，但她拍的那些艺术电影在北美并不怎么吃香。
移民美国后，阿佳妮需要参与联美公司的事务，又有女儿要照顾，接拍的电影变少，演艺事业也就慢慢停滞不前了。
不过杨叶看得出来，这位法兰西第一美人最大的兴趣还是拍戏。
《杀死比尔》这部电影，是大导演昆汀塔伦蒂诺向香港功夫电影致敬之作。
1984年，21岁的昆汀开始步入社会，工作是在一家音像店当营业员，这个工作让他有大量的时间观看来自世界各地的电影。
这些电影中，他看得最多的就是美国西部片和香港功夫片。
八年后，昆汀凭借《落水狗》一鸣惊人，随即又拍出《低俗小说》，在戛纳电影节上斩获金棕榈，成为世界级的导演。
事实证明，伟大的成就往往始于一份毫不起眼的工作，比如图书管理员，音像店售货员什么的……
《杀死比尔》这部电影没什么剧情，就是一个女人的复仇之路，一路狂砍，鲜血狂飙，爽就完事了！
不过凭借阿佳妮那张颠倒众生的脸，她的电影也不需要什么剧情。
法国大导演弗朗索瓦特吕弗曾经给阿佳妮写信：“单是你的面孔就能讲述一个动人的故事……你甚至可以演一部没有故事情节的电影，那就是一部关于你的纪录片，它将可以与任何一部故事片相媲美。”
阿佳妮极为擅长演那种十分癫狂的角色，在《杀死比尔》里演一个复仇天使，想必也是信手掂来。
阿佳妮曾经一时兴起，跟杨叶学过咏春，后来她把咏春当做健身操，经常练习，这么多年下来，已经耍得有模有样了。
如果在开拍《杀死比尔》之前，再给她特训两个月，再加上替身啥的，基本上就没啥问题了。
当初袁和平获邀去好莱坞给《黑客帝国》做武术指导，那些人也是啥都不给，被袁和平特训几个月后，打起来也就似模似样了。
其实动作演员并非要从小练武，半路出家也能大成。比如杨子琼，跟着洪京宝练了半年，就化身凶猛的打女了。
当然，她从小练芭蕾的，有基本功。其他比如李赛凤，杨丽青，包括后世的张子怡都是这种情况！
总而言之，练舞蹈的转打女非常容易，那为什么后世演员的打戏那么拉胯，全是剪辑和替身呢？不愿意吃苦罢了。
大概是因为受到了杨叶的影响，阿佳妮对于在这部电影中她可以大杀四方，砍遍世界这种事非常感兴趣，毫不犹疑就答应了出演这个角色。
接下来，杨叶要寻找电影中的配角。
首先是“毒蛇暗杀小组”的成员，一共五个人，日本妞石井尾莲，白妞艾尔，白男巴德，黑妞格林，最终目标比尔。
杨叶的要求是……能打！
日本妞石井尾莲，杨叶属意西协美智子，这女人现在正在日本拍三级片，很好找。她是健美冠军，身材棒，又漂亮，还能打，没的说！
白妞艾尔，这个演员也好找，就是罗芙洛了。
白男巴德，这个角色就让宾尼来演，宾尼一直想拍电影，自己人嘛，给他个机会。
黑妞格林，这个嘛……杨叶想了半天，给迈克尔杰克逊打了个电话，对方不在家，出去巡演去了。
过了半天，得到消息的迈克杰克逊把电话打了回来：“嗨，尼克，听说你在找我，有什么事？”
杨叶直截了当地说道：“我想见见你妹妹珍妮！”
迈克尔杰克逊很是奇怪：“你找珍妮干嘛？”
“我想请她拍电影！”
“拍电影？我想她会有兴趣的，我给你她的电话。”
珍妮杰克逊是80~90年代北美乐坛的四大天后之一，另外三位是惠特妮、玛丽亚和麦当娜。
珍妮擅长唱跳，她的舞蹈难度极高，是爵士舞和hip-hop的集大成者，找她拍个动作片还是没问题的。
而且珍妮虽然出道几年了，但是出了几张专辑毫无水花，现在还是个小透明，随便给点片酬就行了。
至于比尔，原版是个老家伙，杨叶打算修改一下人设，亲自上阵客串。
杨叶客串的电影并不多，但是很有特点：
《百人斩少女》里，他出场几分钟就被山口百惠一刀噶了。
《剑雨》里面，他也是出场几分钟，就被林清霞一刀噶了。
这次还是一样的操作，出场几分钟，就被阿佳妮一刀噶了。
正儿八经的渣男挨刀，在后世搞不好会被当成一个梗流传。
杨叶死在别人的手里肯定是不行的，死在自己的女人手里嘛……
至于白眉这个角色，港片里面有很多人都扮演过，但最经典的应该是1977年《洪熙官》里面罗烈的版本。
昆汀正是深受其影响，才会在《杀死比尔》里面加入了白眉这个角色。
不过昆汀拍摄《杀死比尔》的时候，罗烈已经挂了，所以他找到了刘家辉来饰演白眉。