杨彪见张甜甜走进来，立即有一种晕晕乎乎的感觉。他甚至把眼前的女子误认为是心肝宝贝、瓷娃娃一般的美惠子。
他差点就要张开双臂将张甜甜拥进怀里。
他使动地晃了晃脑袋，想尽量让自己的头脑变得清醒。
这就是令自己十分厌恶的那个县府秘书张甜甜？
“嘻嘻，杨团长，您这样看小女子，是不是觉得小女子我漂亮哇？＂张甜甜嗲着声音边走近边说。
“八嘎！你这个あほ（呆子）！你什么样的女人没有看过？你已经有了美惠子，一个中国女子，值得你如此上心？亏你还是帝国的高级特工呐！どろぼう（狗屁）！＂此时的杨彪在心里狠狠地骂着自己。
“你是？……＂杨彪恢复原状，他以疑惑的口吻问张甜甜，好像他刚才的迷离完全是因为进来的张甜甜是一张陌生的面孔所致。他想以此来掩饰着自己的失态。
“哎呀，杨团长，您真是贵人多忘事呀！只半个时辰的事，您就不认识我啦？”张甜甜已经走到杨彪的面前，她用热辣辣的目光注视着杨彪，高耸的胸脯子在杨彪的眼鼻子底下放肆地晃动着。
杨彪下意识地一个急转身，将脸转向窗外，而让自己的脊背对着张甜甜。
“稳住！山田凉介！不管这个女人施展出多大魅力，你都要稳住，要经得住诱惑！＂杨彪在心里自己命令自己。
“哦哦，你就是张秘书，失敬失敬！＂杨彪离开窗前，坐到沙发上去了。
张甜甜在心里偷偷地笑着，因为她要的就是这样的效果。
“你刚才说什么？唐县长有事走啦？＂杨彪完全恢复了神志，他有点不满地说，“哦，我的事就不是事啦！＂
他这种变守为攻的做法很凑效。张甜甜忙辩解道：“不是啦！原本唐县长是要来看您的，可是一出门却被李总司令的副官堵住啦！他们是要唐县长去开一个重要的会议呀！＂
张甜甜又说：“谁不晓得哇，如今在寿县，李帅就是天呐！＂
这后一句话把杨彪的火气捅出来了。他气冲冲地起身就往外走，边走边喊道：“你告诉唐县长，我还会来的！＂
杨彪夺路而逃。这一逃，也不知道是他真生气了，还是纯粹为躲避张甜甜的诱惑。
身后传来张甜甜嗲声嗲气的声音：“杨团长，慢走哇！＂
杨彪回到瓦厂保二团的团部里，仍在呼哧呼哧生闷气：
“八嘎！中国人就是坏了坏了的！连漂亮的女人也坏了坏了的！＂
杨彪在心里不断喊道。
他难道识破了唐明友的缓兵之计？
副团长廖大毛正从外面回来，一见杨彪正在生闷气，就关心地问道：
“团座，什么事惹您生气啦？是不是日本人快要打过来啦？”
杨彪一听，立即像打了鸡血一样亢奋：“你说什么，日本人打过来啦？”
廖大毛一看杨彪兴奋的样子，觉着有点儿莫名其妙；想到刚才他还在生气，遂有些不解地问道：“团座，不是日本人打过来，你生哪门子气哩？＂
杨彪看了廖大毛一眼，觉出自己的失态可能会引起廖大毛的怀疑。于是他打着哈哈说：“老廖哇，日本人还远着呢！我们用得着着急么？！＂
心里却在笑廖大毛：“靠！1（くそったれ）你这头蠢猪（あほう），我就是日本人。日本人就在你的面前，你却浑然不知！马鹿野郎ばかやろう ba ka ya lo！2”
晚上回到美惠子的身边，心里还在忿忿不平。美惠子见了，就问他，是不是今天去见唐明友不顺利？
杨彪就把日里见唐明友的经过说了一遍，然后说：“中国人死啦死啦的，唐明友竟敢捉弄起我来耶！＂