第二天便是周六，周小鹤从上午开始，按照和丈夫一起研究拟好的菜谱去采购。中午简单垫补了两口吃的，略微休息了一会儿，又进厨房开始准备和收拾做菜用的食材。
其实对于常年做家庭主妇的她，准备一顿三人的晚餐小菜一碟，她这么早进厨房收拾，主要是因为不知怎样面对丈夫。在摘菜的时候，她常常发呆，心里对晚上的客人十分抵触，不知道晚上会发生什么，因此有点惶惶然。
宫本内心的打鼓一点儿都不亚于妻子，一个白天他都坐卧不宁，既有兴奋和期待，又没有把握和底气。想找点事干，但干什么都干不进去。有几次进厨房看看妻子准备得怎么样了，其实是想分散分散注意力，但妻子像是有心思，懒得与他互动，他只好讪讪地离开。
好容易捱到了傍晚，他开了下厨房的门，对里面的妻子说：“我去接武野先生了，你把昨天买的旗袍换上吧。”
周小鹤停下手中的活儿，抬起头转向他说：“我还没弄完呢，现在穿上旗袍，多不方便！”
“等他来了，就不方便换了。再说了，等一会儿武野先生来了一进门，你穿着旗袍迎接，显得多隆重啊！”
“唉，一顿饭而已，弄得这么复杂。”
“我去了啊。”宫本没理会妻子的情绪，他知道妻子也就是说说，最后一定会照他说的办。
宫本把武野接来后，开门见到的周小鹤果然换好了一身旗袍。武野看到后，眼睛像要跳出来一般，此时的周小鹤在武野眼里，可以用“惊艳”二字来形容。尽管她的神情依旧和平素一样冷冷的，但一点不妨碍武野对她的倾倒。
武野的神情宫本看在眼里，他心里的感受非常复杂，既有得意也有担心。而武野一改在单位时的正襟危坐、不苟言笑，在周小鹤面前显得异常热情和活跃，操着一口生涩的中文给她大献殷勤，给她讲笑话。很一般的笑话经武野用颠三倒四的汉语讲出来，常会产生特殊的效果，引得周小鹤忍不住笑了起来。
“原来冷艳的撒枯拉也会笑啊！”武野兴奋地说，“听说中国古代有个帝王，他喜欢一个妃子，为了博得美人一笑，烽火戏诸侯，结果把江山给丢了。今天看到撒枯拉，我才明白这个故事的味道。”
周小鹤不喜欢武野这种过于亲近的恭维，她没有接话，脸上又恢复了以往那种不理不睬的神态。武野不以为意，继续围着周小鹤磕磕绊绊地讲着，并且热心地帮周小鹤忙活。
如此场景中，倒显得宫本有些多余。他平日在家很大男子主义，习惯了衣来伸手、饭来张口，从来不做家务，妻子忙前忙后的时候他插不上手，也懒得插手。现在有武野在妻子身边大献殷勤，宫本想掺和进去，干扰武野对妻子的亲近，却掺和不进去。
周小鹤将丈夫和武野让到沙发上，给两人泡上茶，让他们边喝茶边聊天，她自己去厨房准备做菜。穿旗袍炒菜显然很不方便，可有武野先生在，她也不好去换上居家服饰。只好穿着旗袍围上围裙，在厨房忙着，看起来很不协调。
宫本本想趁着妻子准备饭菜的时候，他和武野面对面聊些工作上的事，以便让武野多了解自己的想法和能力。
但武野的兴趣似乎只在周小鹤身上，对宫本的话只是应付着。周小鹤去厨房不一会儿，武野说要看看她的手艺，然后起身去了厨房。结果客厅里只剩下宫本，让他很尴尬，同时又对武野不放心，便也跟着进了厨房。
宫本家的厨房在中国的家庭住宅里不算小，但没有西方家庭的厨房那么大。周小鹤平时一个人在厨房忙活，还挺宽敞的，现在一下子多了两个大男人，显得厨房挤挤擦擦的，让周小鹤反而放不开手脚。
周小鹤说：“你们这哪是帮忙？简直是添乱！都出去！”
宫本脸上有些挂不住，说：“你怎么说话？武野先生是我们的客人……”
武野忙摆摆手说：“没事，没事，我们本来就碍事。撒枯拉说得对，我喜欢她的性格。”
周小鹤这么一说，武野只好和宫本一起回到客厅。他俩人虽然是同事，但属于上下级关系，武野是企业的一号人物，宫本是中层副职，在单位里很少打交道，因此并不熟稔。没有周小鹤这个调节剂，两个尚感陌生的大男人坐在一起，显得有些生疏和尴尬。
宫本既希望妻子回到客厅缓和气氛，同时也担心武野对她有更亲密的动作，心里矛盾得很。
宫本没话找话地闲扯了一会儿，他很想把话题转到工作上，不知武野没听明白还是另有想法，只要说到工作就不接他的话茬儿。中国的男人在一起一般比较喜欢聊国家大事，武野是日本人，和他聊这些话题会有很多禁忌，不定哪句话没说好，就会触动武野的神经。现在中日之间民间情绪非常对立，充满了火药味，很容易触雷，最好回避这些话题。
尬聊的滋味很难受，两个男人好容易熬到了周小鹤忙完。中间武野去厨房跟周小鹤说了好几次，要她准备得简单一些，说日本菜的风格精致而简单，他不喜欢中国人聚餐满桌子全是菜，显得粗制烂造不讲究。但晚上的菜谱是事先定好的，东西都买好了，没有不做的道理。
好容易等到周小鹤忙完，她一回到客厅，气氛瞬间暖了起来。她指挥两个男人从客厅的沙发上转移到餐桌旁，又忙着往桌子上端菜倒酒，盛汤盛饭。安排座位时，在矩形餐桌边按常理应该宫本夫妇坐一边，武野坐对面，但武野提议他和宫本面对面坐着，要周小鹤在两人的侧面坐下，占据餐桌的一个短边，像是会议室的主席台位置，武野说这才符合女主人的身份。