『《a》金栽经。』
韩子栋都懒得点开这条热搜,金栽经的身材到底好不好,有多好,他可比谁都清楚。
申允珠虽然腿长腰细胸大,但是跟金栽经那么一比,她还是整体小了一个size,各种意义上面的小。
比身高,申允珠约165公分,但是金栽经估摸着就算是不到170,也差不多了;比身量,申允珠属于娇小型美女,骨架子小,而金栽经身量骨架适当,十足的大美女。
【讲真,最近一直用换源app看书追更,换源切换,朗读音色多,huanyuanapp安卓苹果均可。】
最最关键的是金栽经长相明艳大气,五官自带滤镜,洋气十足,属于那种家长一见就喜欢的类型。
一双大大的杏眼,高挺的鼻梁,嘴唇薄厚适中……
“怎么了?我脸上有什么东西吗?”
金栽经的声音将韩子栋的思绪带回了现实。
他举着手机拿给金栽经看:“我已经基本上确认了,你的票数没有问题。”
“真的吗?”
金栽经虽然这段时间也在学习中文,但是她认识的字可真不多,好巧不巧,热搜词条里还偏偏就有好几条词条她刚好认识里面的部分汉字。
她指着其中一条问道:“这几个字是什么意思?”
韩子栋了一眼,又奇怪的看了眼金栽经:“我记得你不是不会中文吗?”
“笨死了,“金栽经咯咯笑了两声:“难道我会连我的名字和你的名字都认不出来吗?”
“也是啊。”
韩子栋有点尴尬,确实是这么个道理,倒是他又犯傻了。
金栽经又推了推韩子栋:“到底是什么意思?”
韩子栋接过手机逐一替金栽经翻译并解释了“国民媳妇”,“夺妻之恨不共戴天”,“活捉”几个词。
“快帮我读一读国民媳妇这个热搜条。”
“内。”
韩子栋也好奇金栽经怎么就扯上国民媳妇这个词了。
点击进广场,排在实时第一的博文,他只看了一眼,就明白了这是一条玩梗的内容。
『兄弟们,临近年末,我在学校没生活费了,灵机一动发了一张金栽经的照片给我妈,说最近交了一个女朋友花销有点高。
结果我妈二话没说,直接给我打了五千块,让我元旦假期拉着金栽经回家一趟,还告诉我我们家族微信群里的亲戚全都知道了我有一个大美女朋友。
马上就要跨年了,我该怎么办,请兄弟们支个招。』
评论也有近两百条,普遍也是在玩梗。
『你拿我老婆的照片骗你妈妈,你还问我的意见,我的意见是死去!』
『什么你女朋友,那是我女朋友好嘛。』
『你问我干嘛,妈的,找韩子栋啊!』
『韩子栋,夺妻之恨,不共戴天。』
“开不开心?”
读完几条评论,韩子栋收起了手机。
那边金栽经已经笑成了一朵花:“内,开心。”
“好了,票数应该是没有问题,等下我回去研究一下发一则公告就好了,你也不要管那些无聊的议论,好好准备回归。”
“内。”
有了韩子栋的示意,乐至漫画很快就在投票页面置顶了公告,声明了金栽经票数出现断层是因为她在夏国人气暴增,完全合理合法。
简单的一纸公告并不能回答所有人的疑问,反而带出了更多的问题。
在之前那场乌龙事件前后发展起来的翻译军团纷纷再次出动,将夏国各个热门论坛、微博的相关热帖、热搜翻译成了韩文。
稍有不同的是他们这次没有发在sns上,而是发在了乐至漫画星你的书友圈,为此还跟许多星你的粉丝起了争执。
不过有了这些实打实的帖文、热搜托底,金栽经一下子就成了“征服了大陆的女神”,搜索热度直线飙升。
于是乎,中韩两网又开始了频繁的互相搬运。
韩网刚刚搬运了奇艺网的大字报:『金栽经奇艺网单一直拍10小时破千万播放量。』
中网网友就截图带走了《首尔体育》的新鲜报道:『知情人士透露,半日销售达四十余万的漫画册子主笔实为金栽经。』